L'épinette des Vosges et le Weissenborn

Connu sous le nom de Dulcimer (des Appalaches) mais autrefois appelé le Doulcemerle, ce qui indique que l'Américains est aussi kleptologue que le l'Anglais !

Le Weissenborn est la version acoustique du "lapsteel" américain fait par un luthier Allemand installé à Hawaii, d'où son nom de "guitare hawaïenne". 

Ces deux instruments se jouent posés sur les genoux. Le premier à une gamme diatonique (plusieurs options possibles) qui limite les notes mais empêche d'en faire de fausses. Le second n'est pas fretté et se joue au "bottleneck".